Dans ce blog vous trouverez des informations sur l'histoire, les langues, et les traditions orales du Nord-Ouest du pays nantais.
C'est vrai que ce blog tire son nom de ce mot. Si vous cherchez des informations sur le net, vous trouverez des infos disparates. Certaines cartes montrent un minuscule « pays » autour de la Roche-Bernard, ailleurs il est question des alentours de Guémené-Penfao,...
Lire la suite
Les langues ont toujours emprunté des mots à leurs voisins et c'est bien sûr aussi le cas de la langue bretonne. Pour des raisons sociales, la langue bretonne à largement emprunté au gallo, ou plus généralement aux langues romanes, alors que de son côté...
Lire la suiteEn Guémené-Penfao, dans la jolie vallée encaissée au bord du Don entre Tréguély et Juzet, dans les bois en face du Tenou, se trouve un chêne poussant sur des rochers. En plus du charme de l'endroit, le marcheur attentif remarquera des offrandes entre...
Lire la suite
Comme chaque année à l'approche de la « basse saison », un petit article sur les croyances un peu inquiétantes du pays nantais ou plus généralement de Bretagne. Cette année nous décortiquerons le vocabulaire gallo, mais aussi breton, relatif à la sorcellerie....
Lire la suite
La toponymie, un peu comme l'archéologie, permet quand elle est bien utilisée de remonter le temps. Nous ne remontrons pas le temps avec des châteaux ou des céramiques mais avec des mots. La toponymie nantaise est essentiellement romane, avec quelques...
Lire la suiteSuite de l'article : Berniques, morgouilles et compagnies.. Créac, le nom celtique de l'esturgeon. En Vendée « créac »désigne l'esturgeon, ce mot est aussi connu autour de Bordeaux et en provençal. Selon le Französisches Etymologisches Wörterbuch c'est...
Lire la suite
Organisation paysanne et rurale ayant existé pendant des siècles en Bretagne, la frairie permettait de créer du lien social et de la solidarité entre les fermes dans une région où l'habitat est dispersé. Les membres d'une frairies se voyaient comme des...
Lire la suite
Vous connaissez tous les « berniques », et vous pensez qu’il s’agit d’un mot bien standard ? Et bien détrompez-vous, ce mot est dialectal et ne se trouve que dans l’Ouest de la France, le mot standard étant « patelle ». « Bernique » vient en fait du breton...
Lire la suite
Nous verrons en étudiant les évolutions sociales touchant les femmes durant le second Moyen Âge (XIème-XVIème) celles qui ont concerné plus généralement le petit peuple, la masse de paysans et pêcheurs souvent occultés des livres d'Histoire. Nous parlerons...
Lire la suite
Le Coislin. Voici les frairies (organisations sociales et paysannes dans la Bretagne médiane et occidentale jusqu'au 20ème siècle) de ces communes proches de la Vilaine. Assérac/Pénestin : 6 frairies (Tréhiguier, Pénestin, l'Armor, Limarzel, Assérac et...
Lire la suite